‘Els cuentets anticlericals’ torna a la llum en una reedició que reivindica la crítica social i la literatura popular valenciana
CN | Maria
L’Edifici INMAVI va acollir ahir la presentació del llibre Els cuentets anticlericals, una reedició crítica de l’obra original d’Eduardo Guillar Clarí, publicat per la Fundació Vinatea Editorial i coordinat per Wilson Ferrús, Manuel Quilis, Federico Verdet i Toni Barberà. L’acte, que va comptar amb ajustada assistència de públic, va estar presidit en un primer moment per l’alcaldessa Horte Gómez, mentre que Llúcia Ibernón es va encarregar de presentar els ponents.
Wilson Ferrús va ser l’encarregat d’oferir una explicació detallada sobre el contingut de l’obra i el seu context històric, mentre que Toni Teruel va aprofundir en el moment sociolingüístic en què es va publicar inicialment Els cuentets anticlericals. Malgrat la durada de quasi dues hores, l’acte va mantenir l’interès del públic, ja que es van abordar aspectes clau de l’autor i la importància de recuperar aquesta obra en el panorama literari actual.
Una obra sàtira i compromesa amb el pensament crític
Publicat inicialment en 1912, Els cuentets anticlericals és un recull de dotze relats que combinen narració, descripció i diàleg en vers i en valencià, amb una temàtica sàtira, anticlerical i costumista. Amb un estil mordaç i enginyós, l’obra ridiculitza determinades figures eclesiàstiques i aborda crítiques morals, socials i polítiques a través de la ironia i l’humor.
L’edicó actual d’aquest llibre, a més de la transcripció literal de la versió de 1912, inclou una adaptació al valencià normatiu i una traducció al castellà, facilitant així l’accés a un públic més ampli.
Eduardo Guillar Clarí: mestre laic i defensor del republicanisme
L’autor de l’obra, Eduardo Guillar Clarí (València, 1872-1928), va ser un destacat mestre laic, defensor del republicanisme i lliurepensador que es va implicar activament en la difusió del laïcisme i la renovació pedagògica. Admirador de Constantí Llombart i membre del Partit Republicà, Guillar va compaginar la seua tasca docent amb una intensa activitat literària. Va escriure versos satírics, sainets, llibres de poesia, relats humorístics i obres pedagògiques, moltes vegades en valencià.
Durant la seua trajectòria, Guillar va patir persecució per les seues idees, empresonament i greus dificultats econòmiques, fins al punt de morir en la més absoluta pobresa. La reedicó de Els cuentets anticlericals suposa una reivindicació de la seua figura i del seu compromís amb la llibertat de pensament.
Una recuperació necessària
L’acte de presentació va servir no sols per donar a conèixer aquesta obra sàtira, sinó també per debatre sobre la importància de recuperar autors com Guillar Clarí, la influència de la literatura popular i el paper de la sàtira com a eina de crítica social. Els assistents van valorar molt positivament l’edicció, que permet que una obra quasi oblidada torne a estar disponible per al públic actual.
Amb aquesta reedicció, la Fundació Vinatea Editorial posa en valor una part fonamental de la literatura valenciana i contribueix a la difusió d’un gènere que, malgrat el pas del temps, continua sent vigent en la seua capacitat de fer reflexionar i provocar el pensament crític.
Galeria de fotos
